Characters remaining: 500/500
Translation

đầm ấm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đầm ấm" is an adjective that describes a feeling of warmth and comfort, often associated with happiness and sweetness in relationships or situations. It can refer to a cozy atmosphere, a loving environment, or a happy emotional state.

Usage Instructions:
  • "Đầm ấm" is often used to describe a home, family gatherings, or moments that bring joy and comfort.
  • You can use it to express feelings about a place or an experience that makes you feel safe and loved.
Examples:
  1. In a sentence about family: "Gia đình tôi luôn những bữa cơm đầm ấm." (My family always has warm and happy meals together.)
  2. In a sentence about a home: "Ngôi nhà này thật đầm ấm." (This house is very cozy and warm.)
Advanced Usage:
  • "Đầm ấm" can also be used metaphorically to describe a person's demeanor or character. For example: " ấy một tâm hồn đầm ấm." (She has a warm and sweet soul.)
Word Variants:
  • While "đầm ấm" itself is a compound adjective, you might encounter related words like:
    • "ấm áp" (warm) – focusing more on physical warmth.
    • "hạnh phúc" (happy) – focusing more on emotional states.
Different Meanings:
  • In addition to denoting warmth and happiness, "đầm ấm" can imply security and contentment, particularly in a social or familial context.
Synonyms:
  • Some synonyms that capture similar meanings include:
    • "ấm cúng" (cozy) – often used to describe warm and inviting spaces.
    • "hạnh phúc" (happy) – which focuses on joy but can lack the warmth aspect.
adj
  1. happy; sweet

Words Containing "đầm ấm"

Comments and discussion on the word "đầm ấm"